Access Key is a small colored card (blue, green, yellow or red), with kanji on it. The key opens up a designated door, recognized from the color of the panel near the door. The keys are hidden all over the level and without obtaining them, you can't open doors to other areas, stopping your progress in the process. Like Master Keys, the key can only be used on the same color locks.
The Access Key only usage is to open locked doors.